While we previously got a look at the Japanese version of the trailer, XSEED has gone live with the English translation – so without further adieu let’s get you introduced proper.

As previously stated, Asahi Tachibana is a NEET living in the otaku holy-land of Akihabara, and lives every day like it’s Sunday. Little does he know that his delusion will become reality, as he’s sucked into a repeating-Sunday time warp!

Check him out in the newly released English trailer below;

Akiba’s Beat is due out in Japan on October 13th, and in North America this Fall.